早きこと風の如く
静かなること林の如く
侵略すること火の如く
動かざること山如し

昨天剛好在花樣少年少女SP的日劇裡
看到第一寮的人說著這句話
翻成中文就是大家都很熟悉的那四句話

其疾如風 其徐如林
侵略如火 不動如山

努力隨著影片聽了一下
大概知道了一兩句的發音
所以去google找了原文
原來當初是一位叫做武田信玄的人說的

其實我對日本這些戰國時代的人認識並不多

武田信玄‧たけだ しんげん
這個名字對我來說也相當陌生

 

再進一步了解後
才曉得 原來這句話是從孫子兵法裡出來的
哇塞~我真是才疏學淺啊~
到今天才知道這句話的由來
不然我是真的一直以為是日本人說的咧~
完全就是愧對中國老祖宗啊<(_ _)>
哈哈哈XD

創作者介紹
創作者 ひとり日和 的頭像
capsid

ひとり日和

capsid 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣( 31 )