close
鯉幟‧こいのぼり
魚躍龍門
每年到了5月5號的日本兒童節(也稱為男孩節,女孩節為3月3號)
就會掛起的鯉魚旗，
相傳昰日本江戶時代在端午節會掛起的旗子，
因為端午節偏多雨，
而鯉魚有魚躍龍門的典故，
所以這時武士家就會掛起鯉魚的旗子，
期望自己家的男孩子可以魚躍成龍，
也有乞求上天保佑家裡誕生男孩的意思在。
一般的鯉魚旗可分為旗竿跟旗子的部分，
左邊的竿子最上頭有一個風車，
代表著安全的成長。
右邊的排列也有一定的順序，
由上而下為：
「吹き流し（五色）」象徵鯉魚成龍的樣子
「真鯉（まごい・黒）」真鯉
「緋鯉（ひごい・紅）」緋鯉
「子どもの鯉（藍）」小孩鯉象徵家族
鯉魚跟鯉魚之間的間距約為1m，
下次有機會5月份去日本的話，
你就會看到整片的鯉魚旗，
非常的漂亮。
全站熱搜
留言列表
ひとり散策【国内】 (2)